inside the boundary
Cross a wall and the floor changes its name.
Move to bias the chamber. Scroll to lean on the hidden axis. Cross when the wall starts yielding.
...except for the problem of too many levels.
Not a full 4D engine. Just enough room-logic to let one wall yield into another chamber without ever quite agreeing where the boundary was.